Tableau 3. Tableau récapitulatif des menaces
Menace Degré de préoccu-pation3 Étendue Occurrence Fréquence Gravité4 Certitude causale5
Espèces exotiques, envahissantes ou introduites
Empiètement de plantes exotiques envahissantes Élevé Généralisée En cours

Continue

Élevée Moyenne
Perte ou dégradation de l’habitat
Conversion de l’habitat Moyen Localisée Prévue Inconnue Élevée Moyenne
Modification de l’écodynamique ou des processus naturels
Empiètement d’une végétation ligneuse indigène et exotique Moyen Généralisée En cours Continue Moyenne Moyenne
Activités ou processus naturels
Broutage par des vertébrés Faible Localisée En cours Récurrente Faible Moyenne

3 Degré de préoccupation : signifie que la maîtrise de la menace représente une préoccupation (élevée, moyenne ou faible) pour le rétablissement de l’espèce, selon les objectifs en matière de population et de répartition et par rapport aux autres menaces figurant au tableau.

4 Gravité : indique l’effet de la menace à l’échelle de la population (Élevée : effet très important à l’échelle de la population, Moyenne, Faible, Inconnue).

5 Certitude causale : indique le degré de preuve connu de la menace (Élevée : la preuve disponible établit un lien étroit entre la menace et les pressions sur la viabilité de la population; Moyenne : il existe une corrélation entre la menace et la viabilité de la population, p. ex., une opinion d’expert; Faible : la menace est présumée ou plausible).