| Menace | Niveau de préoccu-pation1 | Étendue | Situation chronologique | Fréquence | Gravité2 | Certitude causale3 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Espèces exotiques, envahissantes ou introduites | ||||||
| Empiètement des plantes exotiques envahissantes | Élevé | Répandue | Anticipée | Continue | Élevée | Moyenne |
| Perturbation ou dégradation | ||||||
| Activités récréatives ou d'entretien | Élevé | Localisée | Anticipée | Continue/ saisonnière | Moyenne/ faible | Moyenne |
| Broutage des herbivores | Inconnu | Répandue | Anticipée | Récurrente | Inconnue | Moyenne |
| Activités de restauration de l’habitat. | Moyen | Répandue | Anticipée | Récurrente | Inconnue | Moyenne |
| Changements de la dynamique ou des processus écologiques | ||||||
| Lutte contre les incendies | Élevé | Répandue | Anticipée | Continue | Élevée | Élevée |
| Hybridation avec d'autres espèces de Lupinus | Inconnu | Répandue | Anticipée | Continue | Inconnue | Inconnue |
| Destruction ou dégradation de l’habitat | ||||||
| Transformation de l’habitat | Faible | Répandue | Historique et anticipée | Récurrente | Élevée | Élevée |
| Changements climatiques et catastrophes naturelles | ||||||
| Changements climatiques | Inconnu | Répandue | Anticipée | Saisonnière | Inconnue | Faible |
1 Niveau de préoccupation : indication du degré d'importance (élevé, moyen, faible) de la gestion de la menace pour le rétablissement de l'espèce, au regard des objectifs en matière de population et de répartition. Ce critère prend en compte l’ensemble de l’information présentée dans le tableau.
2 Gravité : importance de l’effet de la menace à l’échelle de la population; elle peut être élevée (effet très important à l’échelle de la population), modérée, faible, ou inconnue.
3 Certitude causale : indication du caractère probant des données concernant l’existence de la menace (élevée – les données disponibles relient fortement la menace à des sources de stress pesant sur la viabilité de la population; moyenne – il y a une corrélation entre la menace et la viabilité de la population, par exemple selon l’opinion de spécialistes; faible – la menace est présumée ou plausible).